Origine e significato del cognome Masier
Vedi anche: Masieri, Masiero,
Distribuzione del cognome Masier - fonte Pagine Bianche
Commenti
[1] Due sono le ipotesi plausibili circa origini e significati di MASIER o MASIERO:
- parola veneta derivante da masseria o massaro che, perdendo la doppia, si evolve in maseria (o masiera) e poi, nel basso Veneto, subisce una apocope e diventa tronca in Masier, come tanti altri cognomi del Basso Piave, con il significato di agricoltore che gestisce una masseria: quindi indica il mestiere ma è anche un toponimo.
- versione maschile della parola italiana e veneta MASIERA (dal latino maceria, ae) che ha due significati: collina di origine morenica o muretto a secco per i terrazzamenti: in questo caso è soltanto un toponimo. Citazioni del toponimo Masier risalgono al 1360.
Adriano Masier di San Biagio di Callalta (TV) 15/01/2011 20:06:00
[2] Aggiungo la seguente annotazione, che avvalora l ipotesi circa il riferimento a MASSERIA:
Il cognome Masiér è diffuso in Francia più che in Italia, anche sotto le forme di Massiér ed il diminutivo derivato di Masseret. Se ne trovano tracce fin dal rinascimento.
Attualmente il massaro in Francia si dice LE FERMIER, che si richiama espressioni medievali di LeMaziere, LeMasiere, Mazziere e simini, che si potrebbero definire LATINO MACCHERONICO.
Adriano Masier
17/01/2011 09:34:00
Newsletter
Attualmente ci sono 1 mail inserite
